Ali u krajnosti, Metropolis je suoæen sa mraænom realnošcu da nijedna policijska snaga, bez obzira kako dobro opremljena nikad više nece biti svuda prisutna kao što je to mogao jedan æovek.
I přesto ale musí Metropolis čelit faktu že policejní jednotky, jakkoli dobře vybavené nejsou schopné být všudypřítomné, jako jeden muž:
Mislim da to nece biti problem.
Nemyslím si, že to je ten problém.
I sada konacno, vise nista nece biti isto.
A teď nakonec, už nic nebude takové jaké to bylo dřív.
Mislim da nece biti lako zbog sela.
Myslím, že to pro vesnici nebude snadné.
Ali onda stocic nece biti u centru prostora za sedenje.
Tak to pozor. To by ten stolek nebyl přesně v centru centrální části.
Hej, Widow, ako si mislio to sto si rekao, to nece biti lak posao.
Widowe, když to myslíš vážně, nebude to lehké.
Još jedan par cvrstih ruku, nece biti suvišan.
Pár pevných rukou navíc se bude hodit.
lako je zemlja ujedinjena, 400 godina mrznje i ubijanja... nece biti lako zaboravljeni.
I když je zem jednotná, nedá se 400 let nenávisti a zabíjení... tak snadno odpustit
Dobra vest je, što nece biti ljut zbog gubitka ruke, ako ne može da diše.
No, dobrou zprávou je, že pokud nebude moct dýchat, nebude si stěžovat na to, že přichází o ruku.
Ako si u pravu i mi završimo nazad u džungli sa lošim lekom protiv krvnog pritiska, to nece biti na tvoj racun.
Pokud máš pravdu, tak skončíme zpět v džungli se špatným lékem na krevní tlak, a nebude to na tebe.
Šaljemo one koji nas napuštaju da idu u svet sa znanjem, gde god da idu, što god da rade, nikad nece biti sami.
Ty, kteří nás opouštějí, posíláme do světa s vědomostí, že ať jdou kamkoliv, dělají cokoliv, nikdy nebudou sami.
Ali... nece biti štete ako ne obezbedimo da Gabrijela pozdravi školske aktivnosti koje su pa, primerenije njoj.
Ale... neublíží ujistit se, jestli Gabriela udržuje školní aktivity,...které jsou, no, pro ni vhodné.
Mislim da neke stvari više nikad nece biti normalne medu nama.
Myslím, že náš vztah už nebude normální.
Naš sin nece biti ništa drugo nego udaljene zvezde.
Váš syn nebude ničím jiným než vzdálenou hvězdou.
Slušajte pažljivo i niko nece biti povreðen.
Musíš se řídit dle těchto instrukcí.
Sad, sa jedne strane, on nece biti više mrtav, ali, sa druge strane, vaša mesta vise o koncu.
Teď, na jednu stranu, nedostavá (deader). Na druhou stranu visí vaše místa na vlásku.
Uradite sta vam kazem da uradite i niko nece biti povredjen.
Když uděláte, co vám řeknu, nikomu se nic nestane.
Vi i ja oboje znamo da nece biti ne isprovociran.
Ona dobře víme, že nebude neoprávněná.
Lex, ako otvoris tu kutiju, ako se dokopas te tajne, nece biti iskupljenja za tebe.
Jestli tu schránku otevřeš, Lexi, jestli se dostaneš k tomu tajemství, už pro tebe nebude žádná spása.
Hocu da znam o cemu se ovde radi, ili Lois lane nece biti jedina koja ima probleme sa vladom.
Chci vědět, co se děje nebo Lois Laneová nebude jediná, kdo bude mít problémy s vládou.
Nece biti nicega cemu bi se vratili.
Nezůstane tu nic, kam by se mohli vrátit.
Samo da znaš, šta god želiš da dokažeš, nece biti dovoljno.
Jen abys věděl, cokoli se snažíš dokázat, tak to nebude stačit.
Dok ovaj cajnik ne bude imao leka... nece biti dovoljno hleba u ves masini!
Dokud nebude vyléčena konvice na čaj, nikdy nebude dost chleba v prádelně.
Znaš, kada braca zgrabe tu magicnu kutiju tvoju, mislim da im nece biti teško prevariti Veliku Gorilu, ako shvacaš što govorim.
Víte, když bude mít bratříček jednou ručičky na té vaší kouzelné krabičce, nemyslím si, že pro něj bude nějak těžké udělat nějaký čárymáryfuk trik, jestli chápete, co tím myslím.
Sada cu ovo olakšati obojici, donesi mi Scyllu, ili ovaj puta Sarina smrt nece biti lažirana.
Udělám ti to trochu lehčí, přines mi Scyllu, nebo tentokrát Sářina smrt nebude falešná.
Mocnom caru kao što ste vi, nece biti teško ušutkati Genadijusa.
Pro tak mocného císaře, jako jste vy, to jistě není problém zařídit.
cak i da im skinemo "uzde" oni nikada vise nece biti normalna deca.
Víš, i když jim odřízneme ty postroje, nikdy to nebudou normální děti.
Ako sve prode kako ocekujem, nece biti nista za skrivanje.
Když vše půjde, jak očekávám, nebude nic, co by se dalo tajit.
A kada, nadam se, za dve nedelje budem namešten, nece biti skromnijeg.
A za dva týdny, až budu s Boží vůli potvrzen, nebude pokornější muž.
I moj otac je zabrinut on nece biti u stanju da se brine o meni.
A tátu mrzí, že se o mě už nebude moci starat.
Znaš, samo mislim, kad policija bude pretraživala kucu i pronaðu ladicu punu donjih gacica za djecake, to nece biti dobro za nikoga od nas.
Až do tohohle domu vpadne policejní razie a najdou plný šuplík klučičích spodků nebude to dobré pro nikoho z nás.
Shvatate to samo nece biti ti i ja na zabavi.
Je jasný, že na mý oslavě budeme jen my dva.
On nece biti otpušten, samo necemo obnoviti ugovor.
Nebude propuštěni. Jeho smlouva prostě nebude obnoven.
Ako cemo krenuti u ovo, moramo se osigurati da nam on nece biti problem.
Pokud budeme pokračovat, tak se musíme ujistit, že pro nás nebude problém.
Dijete nece biti pod utjecajem Michael bilo više.
To dítě už Michael ovlivňovat nebude.
Ti i tvoji momci se morate predati odmah i niko nece biti povreðen.
Okamžitě se vzdejte a nikomu už se nic nestane!
Ponudio bih ti zaštitu svedoka, ali ti nemaš identitet, pa predpostavljam da ti nece biti potreban novi.
Nabídl bych vám ochranu svědků, ale protože žádnou identitu nemáte, asi ani žádnou novou chtít nebudete.
Dugo me nece biti, pa sam mislio...
Budu dlouho pryč a myslel jsem...
Gideon i dalje traži, ali imam osećaj da Rip nece biti nađen ukoliko on to ne želi.
Gideon po něm stále pátrá. Ale mám takový pocit, že dokud to Rip nebude chtít, - tak ho nenajdeme.
Ali ništa više nece biti isto, zar ne?
Ale nic už nebude jako dřív, že?
Ali moje gutanje mi kaže da to stvarno nece biti potrebno.
Ale něco mi říká, že to již nebude nutné.
0.52150893211365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I přesto ale musí Metropolis čelit faktu že policejní jednotky, jakkoli dobře vybavené nejsou schopné být všudypřítomné, jako jeden muž: 